Online Merker Logo

Die internationale Kulturplattform
zum Tageskommentar

Wiener Staatsoper

Forte, piu forte, fortissimo

15. April 2026 (Renate Wagner)

am 12. und 15.4. (Sabine Längle)

am 12.4. (Dominik Troger/ www.operinwien.at

am 9.4. (Sabine Längle)

am 2.4. (Dominik Troger/ www.operinwien.de)

am 28.3. (Meinhard Rüdenauer)

28. 3. (attitude dance-platform - Ricardo Leitner)

am 25.3. (Meinhard Rüdenauer)

am 20.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

am 16.3.(Thomas Pochazka/ www.dermerker.com)

am 14.3. (SAbine Längle)

am 11.3. (Sabine Längle)

am 11,3. (Johannes Marksteiner)

Herumirren im Nirgendwo

9. März 2026 (Renate Wagner)

am 9.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.de)

am 9.3. (Sabine Längle)

am 9.3. (Meinhad Rüdenauer)

am 5.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen

2, März 2026 (Renate Wagner)

am 2.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

Mehr Beiträge>

Oper in Österreich

Bitte, worum geht es da eigentlich?

13. April 2026 (Renate Wagner)

am 13.4. (Meinhard Rüdenauer)

Spektakel müssen sein!

10. April 2026 (Renate Wagner)

am 10.4. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

am 2.4. (Marisa Altmann-Althausen)

am 31.3. (Valentino Hribernig-Körber)

am 28.3. (Dietmar Plattner)

am 27.3. (Christian Koncz)

Very british – indeed?

27. März 2026 (Renate Wagner)

am 25.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

Medea. Mord. Kammeroper

17. März 2026 (Renate Wagner)

am 17.3. (Dominik Troger/ www.operinwien.at)

am 15.3. (Sabine Längle)

am 14.3. (Petra und Helmut Huber)

am 7.3. (Georgina Szeless)

am 4.3. (Johannes Marksteiner)

am 1.3.[Harald Lacina)

am 28.2. (Gunhild Kranz)

Schon im 18. Jahrhundert…

28. Februar 2026 /Renate Wagner)

am 21.2. (Valentino Hibernig-Körber)

Mehr Beiträge>

Oper international

am 12.4. (Jan Krobot/Zürich)

am 12.4. (Wener Häußner)

am 12.4. (Alexander Walther)

am 11.4. (Sigi Bockmann)

am 8.4. (Marisa Altmann-Althausen)

am 6.3. (Friedeon Rosén)

am 2. und 4.4. (Gunhild Kranz /Herdecke)

am 5.4. (Alexander Walther)

am 4.4. (Werner Häußner)

am 31.3. (Klaus Billand)

am 31.3. (Robert Fucik)

am 1.4. (Dr. Ingobert Waltenberger)

am 31.3. (Gerhard Hoffmann)

am 28. und 29.3. (Dr.Harald Sitta/ Johannesburg)

am 29.3. (Alexander Walther)

am 29.3. (Udo Klebes)

am 29.3. (Jan Krobot)

am 27.3. (Jan Krobot)

am 24.3. (Klaus Billand)

Mehr Beiträge>

Operette/Musical

Bitte, worum geht es da eigentlich?

13. April 2026 (Renate Wagner)

am 13.4. (Meinhard Rüdenauer)

am 11.4. (Alexander Walther)

am 10.4 (Andrea Matzker/ Dr. Egon Schlesinger

am 5.4. (Meinhard Rüdenauer)

am 2.4. (Robert Quitta)

Very british – indeed?

27. März 2026 (Renate Wagner)

am 27.3. (Meinhard Rüdenauer)

am 22.3.nm (Jan Krobot)

am 22.3. (Meinhard Rüdenauer)

am 21.3. (Petra und Helmut Huber)

am 20.3. (Meinhard Rüdenauer)

am 13.3. (Robert Quitta)

am 6.3. (Dr. Ingobert Waltenberger)

am 27.2. (Meinhard Rüdenauer)

Die „Kindertragödie“ mit Musik

21. Februar 2026 (Renate Wagner)

am 21.2. (Meinhard Rüdenauer)

am 21.2. (Elisabeth Dietrich-Schulz)

am 16.1. (Robert Quitta)

am 15.2. (Larissa Gawritschenko/Thomas Janda)

Mehr Beiträge>

Ballett/Performance

am 10.4. (Rando Hannemann)

am 9.4. (Rando Hannemann)

am 1.4. (Ira Werbowsky)

am 28.3. (Rando Hannemann)

am 28.3. (Meinhard Rüdenauer)

28. 3. (attitude dance-platform - Ricardo Leitner)

am 25.3. (Meinhard Rüdenauer)

am 24.3. (Dr. Ingobert Waltenberger)

am 21.3. (Alexander Walther)

am 20.3. (Udo Klebes?

am 19.3. (Rando Hannemann)

am 19.3. (Dr. Ingobert Waltenberger)

am 17.3. (Rando Hannemann)

am 15.3.nm (Dana Marta)

am 11.3. (Rando Hannemann))

am 7.3. (Rando Hannemann)

am 6.3. (Udo Klebes)

am 4.3. (Rando Hannemann)

am 28.2.. 8Meinhard Rüdenauer)

am 21.2. (Ira Werbowsky)

Mehr Beiträge>

Konzerte/Liederabende

am 11.4. (Andreas Hauff)

am 12.4. (Georgina Szeless/ Linz)

am 11.4. (Isolde Cupak)

am 10.4. (Alexander Walthe)

am 9.4. (Fiedeon Rosén)

am 8.4. (Stefan Pieper)

Klangreise durch die Welt

am 8.4. (Marc Rohde)

am 7.4. (Sabine Längle)

am 4.4. (Sabine Längle)

am 4.4. (Marisa Altmann-Althausen)

am 3.4. (Jan Krobot)

am 4.4. (Alexander Walther)

am 3.4. (Marisa Altmann-Althausen)

am 3.4. (Jan Krobot)

am 3.4. (Georgina Szeless)

am 29.3.( Meinhard Rüdenauer)

am 28.3. (Werner Häußner)

am 29.3. (Marisa Altmann-Althausen)

am 27.3. (Georgina Szeless)

am 26.3. (Jan Krobot)

Mehr Beiträge>

Theater

Verführung ist die wahre Gewalt

11. April 2026 /Renate Wagner)

Die Absurdität zur Potenz

9. April 2026 (Renate Wagner)

am 8.4. (Dr. Ingobert Waltenberger)

am 28.3. (Alexander Walther)

am 27.3. (Alexander Walther)

am 25.3. (Ingo Starz/ Athen)

Horvath in der Unterwelt

26. März 2026 (Renate Wagner)

am 26.3. (Alexander Walther)

am 22.3. (Alexander Walther)

Vom Blödel-Galopp zum triefenden Pathos…

20. März 2026 (Renate Wagner)

So viel Talent, so viel Unglück

19. März 2026 (Renate Wagner)

Lachen mit Shakespeare

18. März 2026 (Renate Wagner)

Der freche junge Brecht

14. März 2026 (Renate Wagner)

am 13.3. (Elisabeth Dietrich-Schulz)

am 12.3. (Dr. Ingobert Waltenberger)

Deutschsprachige Erstaufführung

am 11.3. (Marc Rohde)

Reden bringt uns nicht recht weiter…

11. März 2026 (Renate Wagner)

Eine jüdische Geschichte

5. März 2026 (Renate Wagner)

Eine Klamotte – weiter nichts?

26.Feburar 2026 (Renate Wagner)

KI auf zwei Beinen

26. Februar 2026 (Renate Wagner)

Mehr Beiträge>

Ausstellungen

Heidis tolle Tiere

27. März 2026 bis 30. August 2026 (Renate Wagner)

Machen wir ein Fest

26. März 2026 bis 30.August 2026 (Renate Wagner)

Keine Schönheit ohne Vergänglichkeit

26. März 2026 bis 27. Juni 2026 (Renate Wagner)

Als das Fundament gelegt wurde

26. März 2026 bis 5. Juli 2026 (Renate Wagner)

Liebe zwischen vielen Buchdeckeln

20. März 2026 bis 1. November 2026 (Renate Wagner)

In Wien ist Bellotto König

Vom 24. März 2026 bis 6. September, 2026 (Renate Wagner)

15.3. (Elisabeth-Dietrich-Schukz)

am 14.3. (Andrea Matzker und Dr. Egon Schlesinge)

Die Bewegung im Moment

Vom 3. März 2026 bis zum 7. Juni 2026 (Renate Wagner)

Licht Luft Landschaft

Vom 27. Februar 2026 bis zum 14. Juni 2026 (Renate Wagner)

Spurensuche im eigenen Werk

Marc Rohde im Februar 2026

Spiegelungen eines Ichs

Vom 19. Februar 2026 bis zum 21, Juni 2026 (Renate Wagner)

„Das hätte der Richard Strauss hören sollen!“

Ab 11. Februar 2026 das ganze Jahr geöffnet (Renate Wagner)

25.1. bis 25.5. (Jan Krobot/ Zürich)

Mit Humor und recht viel Gift

Vom 6. Februar 2026 bis zum 25. Mai 2026 (Renate Wagner)

Eine wilde Mischung

Vom 11. Dezember 2025 bis 22. März 2026 (Renate Wagner)

im Dezember2025 (Andrea Matzker/ Dr. Egon Schlesinger)

Der lange Weg zum Wiener Schnitzel

Vom 2. Oktober 20“5 bis zum 22. Februar 2026 (Renate Wagner)

am 20.11.2025 (Andrea Matzker & Dr. Egon Schlesinger)

Ohne Ärzte geht es nicht

Vom 20. November 2025 bis 1, März 2026 (Renate Wagner)

Mehr Beiträge>

Film/TV

In England war es amüsanter…

Filmstart: 9. April 2026 (Renate Wagner)

Der Tragödie ins Gesicht geschaut

Filmstart: 2. April 2026 (Renate Wagner)

Eine ungemütliche Geschichte

Filmstart: 2. April 2026 (Renate Wagner)

Kleiner Mann – ganz groß

Filmstart: 26. März 2026 (Renate Wagner)

Wasser als Befreiung

Filmstart: 20. März 2026 (Renate Wagner)

Beziehung – bitter und süß

Filmstart: 19. März 2026 (Renate Wagner)

Freundschaft mit der Stein-Krabbe

Filmstart: 20. März 2026 (Renate Wagner)

Getanzte Befreiungsschreie…

Filmstart: 12. März 2026 (Renate Wagner)

Film über Film – wunderbar!

Filmstart: 12. März 2026 (Renate Wagner)

Frauenpower, schaurig

Filmstart: 5. März 2026 (Renate Wagner)

Hetzjagd als Selbstzweck

Filmstart: 26. Februar 2026 (Renate Wagner)

Familienbande… leise

Filmstart: 26. Februar 2026 (Renate Wagner)

Das war wohl nichts…

Filmstart: 12. Februar 2026 (Renate Wagner)

Mit Engagement nicht nur für Kinder

Filmstart: 13. Februar 2026 (Renate Wagner)

Shakespeare in Tears

Filmstart: 22. Jänner 2026 (Renate Wagner)

Ein ideales Paar

Filmstart: 25.Dezember 2025 (Renate Wagner)

Humor statt Horror

Filmstart. 25. Dezember 2025 (Renate Wagner)

Können, Inspiration, Genie

Filmstart: 25. Dezember 2025 (Renate Wagner)

Schon wieder: Fantasy in Blau

Filmstart: 17. Dezember 2025 (Renate Wagner)

Die Lust am Denken

Filmstart: 19. Dezember 2025 (Renate Wagner)

Mehr Beiträge>

Buch

Eigentlich: Das Denkmal

Renate Wagner (2. April 2026)

Nicht zu beneiden

Renate Wagner (15. März 2026)

Schön und sonst nichts? 

Renate Wagner (9. Dezmeber 2025)

Geschehenes bewahren

Renate Wagner (8. Dezember 2025)

am 3.11.2025 (Waldemar Kamer)

Versuch einer Ehrenrettung

Renate Wagner (25. November 2025)

Immer den Fluß entlang

Renate Wagner (21. November 2025)

Baustellen – und was daraus werden kann

Renate Wagner 21. November 2025)

Die Friedens-Ikone schreibt Postkarten

Renate Wagner (15. November 2025)

Geschichten ohne Ende

Renate Wagner (15. November 2025)

Von Schicksal zu Schicksal

Renate Wagner (13. November 2025)

Fundgrube und Füllhorn

Renate Wagner (13. November 2025)

Positives Geschichtsbewusstsein

13, November 2025 (Renate Wagner)

Was getan werden muss

Renate Wagner (24. August 2025)

Der um sich selbst kreist

Renate Wagner (11. August 2025)

Mit Gewinn neu gelesen

Renate Wagner (10. August 2025)

Am Ende siegte immer das Kino

Renate Wagner (20. Juli 2025)

Emigration – so und so

Renate Wagner (20. Juli 2025)

Nostalgie, Nostalgie…

Renate Wagner (20. Juli 2025)

Der faszinierende Blick von oben

Renate Wagner (20. Juli 2025)

Mehr Beiträge>

DVD

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

Dirk Schauß

Dirk Schauß

SEMYON BYCHKOV dirigiert Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele 2024 

Dr-. Ingobert Waltenberger

Dirk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

Dirk Schlauß

Dr- Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

A.C.

Dirk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobert Waltenberger

Dr. Ingobet Waltenberger

Dirk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Mehr Beiträge>

CD

Dirk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Dirk Schauß

Dirk Schauß

Dirk Schauß

Dirk Schauß

Dik Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Dirk Schauß

Dirk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

Alexander Walther

Weltersteinspielung, CHRISTOPHE ROUSSET und Les Talents Lyriques; Aparte

Dr. Ingobert Waltenberger

Drk Schauß

Dr. Ingobert Waltenberger

A.C.

Dirk Schauß

Dirk Schauß

Alexander Walther

Stefan Pieper

Mehr Beiträge>

Renate Wagner

Forte, piu forte, fortissimo

Bitte, worum geht es da eigentlich?

Verführung ist die wahre Gewalt

Spektakel müssen sein!

Die Absurdität zur Potenz

In England war es amüsanter…

Der Tragödie ins Gesicht geschaut

Eine ungemütliche Geschichte

Eigentlich: Das Denkmal

Heidis tolle Tiere

Machen wir ein Fest

Kleiner Mann – ganz groß

Very british – indeed?

Horvath in der Unterwelt

Keine Schönheit ohne Vergänglichkeit

Als das Fundament gelegt wurde

Liebe zwischen vielen Buchdeckeln

In Wien ist Bellotto König

Wasser als Befreiung

Beziehung – bitter und süß

 

Mehr Beiträge>
Spenden

16. APRIL 2026 – Donnerstag

 

jpg

Wien
225 Jahre Theater an der Wien – Die neue Saison 2026/27
Am 13. Juni 1801 öffnete das neu errichtete Theater an der Wien seine Pforten. Zum 225-jährigen Bestehen dieses geschichtsträchtigen Hauses zeigt das MusikTheater an der Wien in der Saison 2026/27 seine bedeutende Rolle in der Entwicklung der allumfassenden Kunstform. Auch wenn das Haus in der kommenden Spielzeit mit Budgetkürzungen konfrontiert ist und die zweite Spielstätte des MusikTheaters an der Wien, die Kammeroper am Fleischmarkt, bis auf Weiteres nicht bespielt werden kann, bleibt der hohe künstlerische Anspruch unverändert. Ziel ist es, auf Augenhöhe mit dem Publikum neue Maßstäbe zu setzen.

https://www.wienholding.at/news/225-jahre-theater-an-der-wien-die-neue-saison-2026-27

Wiener Staatsoper: TOSCA am 15.4.

tosca 45 ccc

WIEN / Staatsoper: 
TOSCA von Giacomo Puccini
 668.Aufführung in dieser Inszenierung
15. April 2026

Forte, piu forte, fortissimo

Piu forte“ befielt Scarpia den Folterern von Cavaradossi, und forte, piu forte, fortissimo verlief auch dieser „Tosca“-Abend der Wiener Staatsoper, wo diese wohl blutigste und brutalste Oper des Verismo zu einem prachtvollen Power-Play emporwuchs, wie man es selten erlebt. Es war der zweite Abend der diesjährigen Netrebko-Serie und die 668. Aufführung in dieser Wallmann-Inszenierung, die wohl auf der Welt das letzte Beispiel dafür ist, wie man „Tosca“ im klassischen Sinn „richtig“ macht. Nämlich, wie es für das Werk, für die Sänger, für das Publikum am besten ist. Dann spielt die Geschichte dort, wo sie erdacht wurde,  im Rom 1800, wo in der Hitze der Napoleonischen Kriege purer Terror herrschte, wo man wie vorgesehen in der Kirche, im Palazzo, auf der Engelsburg ist. Und Tosca darf in Kostümen und Frisur jene Diva sein, wie sie für eine Sängerin zur höchsten Entfaltung kommen kann.

Womit man schon bei Anna Netrebko wäre, die wie eine Elizabeth-Taylor-gleiche schwarzhaarige Schönheit auf der Bühne stand, ausgestattet mit einer darstellerischen Leidenschaft, wie man sie sich von Sarah Bernhardt vorstellen könnte, für die Victorien Sardou einst das Theaterstück schrieb. Allein die Wildheit, mit der sie Scarpia ersticht und nochmals zusticht (mit diesem Widerling schlafen? Nie!), die Verzweiflung, mit der diese Tat die an sich so fromme Frau auf den Boden wirft… Leider bringt die Beleuchtung, die plötzlich aussetzt, sie darum, dass die „Kerzen“-Geschichte (die sie um die Leiche stellt) und ihr Abgang mit nachgeschlepptem Mantel zur rechten Geltung gekommen wäre. Da könnte die Abendregie noch feilen…

…Was Dirigent Daniel Oren betrifft, der seinen Power-Sängern einen kraftvollen Rahmen gab, so hatte sich offenbar herumgesprochen, dass die Buh-Rufe nach der ersten Vorstellung vermutlich nicht dem Dirigenten, sondern dem Israeli galten. Nun, das Publikum reagierte darauf,  beklatschte den Dirigenten vor den drei Akten (schon zu Beginn) so ausführlich und laut, wie sonst nur die  Spitzenstars mit Vorschusslorbeeren bedacht werden, und bejubelten ihn auch nach dem Abend. Also diesmal keine Antisemiten im Publikum, nur Opernfreunde.

Zum Bericht von Renate Wagner

Leser Karl S. zur ersten der Tosca-Vorstellungen( die mit den Buh-Rufen):Ich war in besagter erster  Tosca Vorstellung. Herr Oren wurde am Anfang mit dem üblichen freundlichen Applaus bedacht. Auch vor dem 2. Akt. Wäre es eine politische Meinungsäußerung gewesen, so wäre das am Anfang passiert. Und erst vor dem 3. Akt kam es – mir durchaus verständlich – zu Mißfallenskundgebungen. Das war einzig der Qualität geschuldet. Dass das sofort instrumentalisiert wird, ist die übliche „Masche“.
6 Zitat Ende

Hedda H. ist langjährige Opernbesucherin: Ich war in der ersten Tosca-Aufführung und fand das Dirigat ausgesprochen schlecht, langweilig, langsam und schlampig. Kein Wunder, dass es zu Missfallskundgebungen gekommen ist. Ich war nicht allein mit meiner Meinung. Und woher sollte ich wissen, dass Herr Oren aus Israel kommt? Es gibt nur gute und schlechte Interpreten. Nur zur Information: ICH WAR IM MÄRZ 1958 IN DER TOSCA PREMIERE und weiß, was gut ist! Zitat Ende

Wien/ Staatsoper: Am Rande der Gesellschaft: Wozzeck an der Wiener Staatsoper
Alban Bergs Wozzeck ist weder Touristenmagnet noch Kassenschlager, was sich an diesem Samstagabend angesichts vieler leerer Plätze leider nicht leugnen lässt; dabei entgeht all jenen, die nicht an der Wiener Staatsoper dabei waren, ein szenisch sowie vor allem orchestral aufregender Opernabend. Simon Stone siedelt die Geschichte im modernen Wien an, wobei er nicht plakative Armut auf die Bühne bringt, sondern den Fokus auf soziale Spannungen legt
bachtrack.com.de.wozzeck

Wien/ Volksoper: „Der Zarewitsch“ in der Volksoper: Ein letztes schwules Bussi in Kussland
Franz Lehárs Operette wird in charmantem Outfit zum Publikumserfolg. Mitunter ist es ein Leichtes, einem alten Musiktheater-Schinken eine frische Regie-Note zu verpassen. Warum jagt der Zarewitsch aus Franz Lehárs gleichnamiger Wolga-Schmonzette keinen Frauenröcken hinterher? Weil er ein Feingeist ist, Traumtänzer und Fantastennarr? Mitnichten: Weil er so schwul ist wie der Tag hell, befindet Steef de Jong und erzählt die Geschichte an der Volksoper Wien entsprechend neu. In seiner Fassung wird der Zarensohn im Handlungszentrum nicht etwa vom Hof mit einem Ballettmädchen zwangsbeglückt, sondern macht sich selbst auf die Socken und entdeckt in einem Travestie-Theater sein Herzblatt. Gegen das interveniert – man kennt diese Wendung aus dem Original – im weiteren Verlauf der Großfürst. Nein, ein Zarewitsch hat seinem Reich zu dienen und folglich eine Prinzessin zu ehelichen. Dem fügt sich dann auch der Protagonist in de Jongs fiktivem Kussland. Und Schluss!
DerStandard.at.story,zarewitsch

Bayreuth
Wo bleibt Bayreuths neuer General Manager?
Seit Jahren ringen die Bayreuther Festspiele um eine neue, modernere Verwaltungsstruktur. Dazu sollte ein neuer General Manager auf den Grünen Hügel kommen. Aber wo bleibt der? Der Dienstantritt des neuen General Managers bei den Bayreuther Festspielen verzögert sich – und zwar deutlich. Erst nach den Jubiläumsfestspielen soll Matthias Rädel, der für den Posten vorgesehen ist, sein Amt antreten. Eigentlich war das schon für Anfang dieses Jahres geplant. Das bayerische Kunstministerium begründet die Verzögerung mit andauernden Entscheidungsprozessen bei der Einführung einer neuen Verwaltungsstruktur für die altehrwürdigen Festspiele, die in diesem Jahr 150. Jubiläum feiern.
mainwelle.de

Bayreuth
Dienstantritt von Bayreuths neuem General Manager verzögert sich
Aufgrund von Komplikationen bei der Einführung einer neuen Verwaltungsstruktur
DerStandard.at.story.generalmanager

Versailles
„Platée“ – Eine Neuinszenierung der Rameau-Oper im Schlosstheater von Versailles
Audio von Kirsten Liese (4,24.Minuten)
deutschlandfunk.de

Das Staatstheater am Gärtnerplatz stellte gestern das Programm der Saison 2026/2027 vor.

staud
SPIELZEITPRÄSENTATION 26/27: Rubén Dubrovsky (Chefdirigent), Josef E. Köpplinger (Staatsintendant), Inka Albrecht (Geschäftsführende Direktorin), Karl Alfred Schreiner (Ballettdirektor)
© Anna Schnauss

Staatsintendant Josef E. Köpplinger, Chefdirigent Rubén Dubrovsky und Ballettdirektor Karl Alfred Schreiner präsentierten neun Neuproduktionen aus den Genres Oper, Operette, Musical und Ballett. Als besonderes Highlight wurde für den 15. Mai 2027 der erste Münchner Opernball im Gärtnerplatztheater angekündigt – ein Fest für die Musik, die Kunst und das Leben unter dem Motto »Vive la Belle Époque!«.

Erstmalig wurde das Programm der Spielzeit zudem digital aufbereitet und soll so noch mehr Menschen für einen Theaterbesuch im Gärtnerplatztheater inspirieren, aufzufinden unter 2627.gaertnerplatztheater.de
Am 4. Juli beginnt der Vorverkauf für alle Termine von 20. September bis 30. November, darunter Vorstellungen von »La traviata«, »Les Misérables« oder »Drei Männer im Schnee«.

Mehr darüber – und vor allem das hochinteressante Premierenprogramm (das man sich auch anderswo wünscht) finden Sie in den „Infos des Tages“

Ein ungenannt bleiben wollender Leser kommentiert die Programmvorstellung wie folgt: So und nicht anders soll es sein….. der Gatte Jonas Kaufmann lässt den Intendanten Köpplinger in Erl Inszenieren und da waren „über Kreuz – Verträge“ immer schon eine förderliche Angelegenheit. Also inszeniert die Kaufmann Gattin Lutz nun auch beim Köpplinger in München. Die komödiantische Operette „Die Landstreicher“ von Carl Michael Ziehrer aus dem Jahr 1899 feiert im November 2026 Premiere, Christiane Lutz erste Inszenierung für das Gärtnerplatztheater. Die Inszenierung von Richard Wagners Der fliegende Holländer bei den Tiroler Festspielen Erl (Saison 2025/26) wird von Josef E. Köpplinger in Regie und Lichtgestaltung geleitet. Zitat Ende

Hand aufs Herz: Wahrscheinlich hätte ich das genauso gemacht. Leben und leben lassen – das gilt auch für Theater!

München/ Staatstheater am Gärtnerplatz: Spielzeit 2026/27: „Es gibt in Wahrheit kein letztes Verständnis ohne Liebe“
Im Rahmen einer Pressekonferenz präsentieren Staatsintendant Josef E. Köpplinger, Chefdirigent Rubén Dubrovsky und Ballettdirektor Karl Alfred Schreiner an diesem Mittag das Programm der kommenden Spielzeit 2026/27.Insgesamt stehen neun Premieren an. Die Opern-Lastigkeit erklärt sich mit dem Blick auf ein ausgeglichenes Repertoire der vier Sparten Oper, Operette, Musical und Ballett, so Köpplinger. Drei Uraufführungen sind dabei.
Von Frank Heublein
Klassik-begeistert.de

DÜSSELDORF / Deutsche Oper am Rhein: ELEKTRA
12.4. 2026 (Werner Häußner)

brim
Ingela Brimberg als Mechanikerin Elektra im Blaumann. Foto: Sandra Then

Das Beil! Bei Zeus, hat sie doch das Beil vergessen! Doch der Schreck Elektras ist unbegründet: Ihr Bruder Orest hat sich das Werkzeug selbst geschnappt, um seine mörderische Mutter abzumurksen. Elektras rachegefühlverursachter Demenzmoment ist zum Schmunzeln: Hatte sie doch das Beil erst kurz vorher aus einem Kofferraum geholt und an das Mäuerchen der Blumeninsel im Zentrum der Bühne gelehnt.

Ja, richtig, aus dem Kofferraum! In der Neuinszenierung von Richard Strauss‘ „Elektra“ an der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf ist der Schauplatz, den Katja Hass der antiken Tragödie in musikalischer und literarischer Fin-de-Siècle-Einkleidung verordnet, der Innenhof einer Villa. Ziegelmauern und eine Betonbrüstung auf halber Höhe repräsentieren den Geschmack von Emporkömmlingen der siebziger Jahre: Im Hintergrund eine Garage oder ein Carport, aus dem das Heck eines aufgebockten Wagens aus bayerischer Qualitätsfertigung ragt. Freilich: Der Kofferraumdeckel schließt nicht mehr; Bremslichter, Blinker und Rückfahrleuchten brennen unentwegt gleichzeitig.

Da muss Automechanikerin Elektra ran. Die taucht im Blaumann auf, in der Hand einen monströsen Schraubenschlüssel, verfolgt von einer Doppelgängerin (Ulrike Schild), die eine Kamera draufhält. Schöne neue Regiewelt, längst abgelebt und ausgelaugt. Wer will die Videos noch sehen, die bedeutungshuberisch Gesichter, Münder, Augen und Nasen auf ein Stück Stoff projizieren. Das mag noch so sehr nach Selbstreflexion gieren – der Effekt ist längst dahin, der Mehrwert gleich Null.

Zum Bericht von Werner Häußner

operklosterneuburg: Bühne frei für die Stars von morgen
Junge Gesangstalente und ein Ballett-Nachwuchs: Die operklosterneuburg setzt 2026 wieder ein klares Zeichen für die Förderung der nächsten Künstlergeneration.

beck
Peter Edelmann. Foto: Lukas Beck

(Klosterneuburg, am 15. April 2026) Namen wie Markus Werba, Florian Boesch, Daniela Fally und Günther Groissböck verbindet mehr als ihre internationale Karriere – sie alle standen in frühen Jahren auf der Bühne der operklosterneuburg. Die Förderung junger Gesangstalente ist kein Zufall, sondern Programm: Auch 2026 gibt das Festival wieder vielversprechenden Stimmen die Möglichkeit, sich in einer professionellen Produktion zu beweisen – Seite an Seite mit internationalen Stars im Kaiserhof des Stiftes Klosterneuburg.

Nachwuchs als künstlerischer Auftrag

Intendant Peter Edelmann, selbst Professor für Sologesang an der mdw, verfolgt dieses Ziel mit besonderem Engagement. „Wien zählt mit seinen bedeutenden Musikuniversitäten zu den weltweit führenden Ausbildungszentren – und genau diese Qualität möchte die operklosterneuburg sichtbar machen und aktiv fördern, indem sie jungen Sängerinnen und Sängern erste Auftrittsmöglichkeiten ermöglicht“, so Edelmann. Mit „Samson und Dalila“ bietet die Produktion 2026 gleich fünf Nachwuchskünstlern eine solche Bühne.

Die Vorstellung der jungen Stimmen erfolgt in den heutigen „Infos des Tages“

Andrew Lloyd Webber schreibt ein „Mona Lisa“-Musical
Der Spezialist für Blockbuster-Musicals widmet sich dem spektakulären Diebstahl des Bildes im Jahr 1911. Details wollte der Komponist, der selbst auch als Kunstsammler bekannt ist, nicht preisgeben – er ziehe sich erst zum Schreiben zurück, wird Webber zitiert. Die Handlung wird sich jedenfalls im Jahr 1911 abspielen: Damals stahl Vincenzo Peruggia, ein Angestellter des Louvre, das Gemälde aus dem Museum. Erst 1913 wurde es wieder entdeckt, als der Dieb dem Händler Alfredo Geri in Florenz das Bild zum Kauf anbot.
Kurier.at.musical

 Nationaltheater Mannheim: herzlich laden wir Sie zur Premiere von Giuseppe Verdis Drama lirico »Nabucco« am So, 25.04.2026 um 19.00 Uhr ins OPAL

NABUCCO – Oper von Guiseppe Verdi 👑, Nabucco ist ein packendes Drama um  Macht, Glaube und Freiheit. 1842 in Mailand uraufgeführt, markiert das  Stück vor allem durch den berühmten Gefangenenchor den ...

Regisseur Christian von Götz, stellt sich mit dieser Inszenierung erstmalig dem Mannheimer Publikum vor. Die Produktion »Nabucco« ist zudem nach Ludwigsburg eingeladen, wo sie am 14.06.2026 in einer konzertanten Version die Schlossfestspiele eröffnen wird.

Wie klingt der Ruf nach Freiheit, der ein ganzes Volk bewegt? Mit »Nabucco« erschuf Verdi ein Meisterwerk, das historische Konflikte, familiäre Dramen und die Sehnsucht nach Erlösung in unvergessliche Musik verwandelte.

Ausführlicher in den „Infos des Tages“ 

Frankfurt:/ „Turandot“  Wahnsinn als Staatsraison
Regisseurin Andrea Breth, Thomas Guggeis und Lucia Ronchetti mit ihrem passend dazu komponierten Prolog machen aus Puccinis „Turandot“ eine beklemmende Studie über Gewaltherrschaft.
https://www.concerti.de/oper/opern-kritiken/oper-frankfurt-turandot-12-4-2026/

Oper Frankfurt: „Turandot“, Giacomo Puccini
Da geht’s ans Eingemachte“, hatte der Frankfurter Intendant Bernd Loebe bereits vor einem Jahr bei der Vorstellung des neuen Spielplans zur geplanten Neuinszenierung von Turandot angekündigt. Gerade war ihm vom Produktionsteam um Regisseurin Andrea Breth die Konzeption dazu vorgestellt worden. Man werde keinen „Postkartenkitsch“ und keine „Opulenz“ auf der Bühne wiederfinden, gab sich der für seine Puccini-Skepsis notorische Loebe zufrieden. Wer das im Hinterkopf hat, erlebt bei Öffnung des Vorhangs keine Überraschung: Zu sehen ist ein fensterloser, steriler weißer Raum. Am rechten Rand wird ein großer Stahlkäfig hereingeschoben, an der linken Seite befindet sich eine kleinere Version davon. Mit dem Weiß kontrastiert das Schwarz weniger funktionaler Möbel, eines Vorhangs am hinteren Bühnenrand, eines stilisierten Gongs, der am Ende des ersten Akts aus dem Schnürboden heruntergelassen wird, auf daß er von Calaf librettogerecht geschlagen werden kann.
Von Michael Demel
https://deropernfreund.de/oper-frankfurt/frankfurt-turandot-giacomo-puccini/

Nürnberg
Romantik im drohenden Schatten von Drohnen: Der Freischütz am Staatstheater Nürnberg
Auf die Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg in den Wäldern Böhmens geht die Sage um den Freischütz zurück; Jahre, in denen die Menschen noch traumatisiert vom bedrohlichen Schießlärm gewesen sein müssen. In der Zeit der Romantik fanden der Komponist Carl Maria von Weber und sein Librettist Johann Friedrich Kind die im Wald spielende dörfliche Liebesgeschichte um den Schützen Max aufregend, den sein Trefferglück verlassen hatte und der Hilfe bei dunklen, dem Teufel nahestehenden Mächten sucht
bachtrack.com.de.derfreischuetz

Wien
Volkstheater-Chef Gloger: „Theater dienen der freien Meinungsbildung“
Die EU fördert neuerdings die Zusammenarbeit zwischen Theaterhäusern und Investigativ-Journalismus mit einer Million Euro. Das Volkstheater Wien ist dabei https://www.derstandard.at/story/3000000315638/volkstheater-chef-gloger-theater-dienen-der-freien-meinungsbildung

Ausstellungen/ Kunst

Winterthur
Wienerin wird Direktorin von renommiertem Fotomuseum Winterthur
Als erste Nicht-Schweizerin wird Sophie Haslinger eines der renommiertesten Museen für Fotografie in Europa leiten. Ein großer Karrieresprung.
DiePesse.com.winterthur

Medien/ ORF: Roland Weißmann klagt: Er will „Gerechtigkeit“ und vier Millionen Euro
Ex-Generaldirektor Roland Weißmann bricht sein Schweigen. Es habe für ihn „nie die Unschuldvermutung gegolten“, beklagt er. Eine Kündigung durch den ORF wolle er anfechten – und eine hohe Summe vor Gericht einklagen.
Kurier.at.weissmann

Wissenswertes aus „Neue Zürcher Zeitung“

Peter Magyar will die «Propagandamaschinerie» in Ungarn stoppen – der staatliche Sender schwenkt bereits um: Die regierungstreuen Medien in Ungarn haben den Tisza-Chef bisher ignoriert oder verleumdet. Nach seinem Amtsantritt will er die staatlichen Nachrichten vorerst aussetzen.
Jetzt lesen
Manager, Opernsängerinnen und ein General: Peter Magyars Mitstreiter verkörpern den angestrebten Wandel in Ungarn
Ungarns politische Umwälzung ist mehr als eine Ein-Mann-Show. Hinter dem Wahlsieger Peter Magyar steht eine bunt gemischte Schar mit internationalem Werdegang. Der Wille zur Veränderung eint sie. Die politische Erfahrung fehlt ihnen weitgehend.
Jetzt lesen
Die Ukraine kann bald auf die 90 Milliarden Euro von der EU zählen – vielleicht stimmt sogar Orban noch zu. Weil die Pipeline, über die russisches Öl nach Ungarn fliesst, demnächst repariert ist, könnte der noch amtierende Ministerpräsident den Widerstand aufgeben. Sonst wird es sein Nachfolger tun.
Jetzt lesen
 Viktor Orban diente Rechtsnationalisten in Europa und in den USA als Vorbild. Nun verblasst die ideologische Leitfigur: Die Flüchtlingskrise machte das Ungarn von Viktor Orban zur nationalistischen Projektionsfläche. Orban war ein Pionier des anti-woken Kulturkampfs – und präsentierte ein Modell zur Zementierung politischer Macht.
Jetzt lesen
Blockierte Erdöllieferungen: Russland reicht China die helfende Hand: Sollte sich der Krieg in Nahost noch einige Wochen hinziehen, könnte in China das Erdöl knapp werden. Bei seinem Peking-Besuch verspricht der russische Aussenminister Sergei Lawrow nun, dem grossen Nachbarn auszuhelfen.
Jetzt lesen
Bitte keinen Krieg, aber auch keinen schlechten Frieden – die Golfstaaten stecken in der Zwickmühle: In den Petro-Monarchien löst der Waffenstillstand kaum Erleichterung aus. Zu gross ist die Furcht vor der Zukunft. Denn der Krieg wird am Golf in jedem Fall tiefe Spuren hinterlassen.
Jetzt lesen
Mit einem Bild von sich als Jesus erzürnt Donald Trump die Katholiken – und spielt den Unschuldigen: «Ich dachte, es stelle mich als Arzt dar» Zuerst legte sich der amerikanische Präsident mit Papst Leo an, dann brachte er sich mit einer religiös aufgeladenen KI-Illustration in Erklärungsnot. Generiert er Aufregung, um vom Iran-Krieg abzulenken?
Jetzt lesen
Hundert Tage Mamdani: Ist New York schon ein sozialistisches Paradies? «Er macht einen phantastischen Job», sagen seine Wähler. Auch der ehemalige Lieblingslehrer lässt nichts auf den Bürgermeister kommen. Seine Politik schade allen, meint hingegen die Luxusmaklerin. Reportage aus einer gespaltenen Stadt.
Jetzt lesen
«Die Brandmauer gegen die AfD wird zur neuen Berliner Mauer», sagt Rüdiger Safranski: Rüdiger Safranski scheut sich nicht, unbequeme Wahrheiten auszusprechen: Die CDU habe sich in die Geiselhaft der SPD begeben, kritisiert er. Und dass sich die Parteien nur noch auf den «Kampf gegen rechts» einigen können, hält er für Wahnsinn.
Jetzt lesen
«Der Jesus der Fotografie»: Joel Meyerowitz hielt als Einziger mit der Kamera fest, was am Ground Zero geschah: Jetzt wird Meyerowitz, Pionier der Farbfotografie und Ikone seines Fachs, in London für sein Lebenswerk gefeiert.
Jetzt lesen
«Mama, weshalb habe ich eine dunklere Haut als du?» – Aktenzeichen Rassismus, ungelöst: Um Kinder mit einem dunklen Teint dreht sich die neue Schauspielhaus-Produktion «Monster». Trotzdem bleiben sie Statisten dieses Stücks, das seine Themen kaum entfaltet.
Jetzt lesen
Ich-Projekt statt Kinderwunsch – warum die Kultur der Selbstverwirklichung keinen Ehering braucht: Junge gehen viel seltener verbindliche Beziehungen ein und verzichten auf Nachwuchs. Das liegt nicht an fehlendem Idealismus. Sondern die Optimierung aller Lebensbereiche betrifft auch Ehe und Familie.
Jetzt lesen

Zitat Ende „Neue Zürcher Zeitung“ 

Österreich: Wifo-Ökonom: Spritpreisbremse „gut gemeint, aber nicht zu Ende gedacht“
Die OMV könnte eine Preisreduktion „aus vorhandenen Gewinnen und Rücklagen“ bedienen, so Michael Böheim in der ZiB 2. Die Spritpreisbremse selbst erachtet er als „nicht zu Ende gedacht“.
Kurier.at.

ÖsterreichMillionenprozess Gusenbauer: „Ich war ein Aushängeschild der Signa“
Wo war Alfred Gusenbauers Leistung für René Benkos Signa-Gruppe? Nach der Fünf-Millionen-Euro-Klage des Masseverwalters wurde der Altkanzler über sieben Stunden lang am Handelsgericht befragt – unter anderem auch über Benkos „Baby“ sowie Treffen mit Wiens Michael Ludwig und Ex-Kanzler Christian Kern. Fortsetzung: im Mai.
https://www.krone.at/4108461

Nach Wirbel mit Trump: US-Vizepräsident will Papst Riegel vorschieben
Nach dem scharfen Schlagabtausch zwischen US-Präsident Donald Trump und dem Oberhaupt der Katholischen Kirche hat sich jetzt auch JD Vance zu Wort gemeldet. „In manchen Fällen wäre es das Beste für den Vatikan, sich auf moralische Angelegenheiten zu konzentrieren“, meinte der US-Vizepräsident in einem Interview des Senders Fox News am Montag (Ortszeit). Am Wochenende hatte Leo erneut verlangt, die aktuellen Kriege zu beenden und an die Regierenden appelliert, Frieden einkehren zu lassen. Trump hatte ihm darauf vorgeworfen, eine „schreckliche“ Außenpolitik zu betreiben. Dass sich der Papst für die Dinge einsetze, die ihm wichtig sind, sei gut, aber die US-Politik solle er dem Präsidenten der Vereinigten Staaten überlassen, führte Vance im Fox-News-Gespräch aus.
https://www.krone.at/4106538

Österreich
Aufgedeckt: Grasser verschwieg Lebensversicherung
Im Schuldenregulierungsverfahren rund um den einstigen Star-Politiker Karl-Heinz Grasser gibt es eine brisante Enthüllung: Das ursprünglich vorgelegte Vermögensverzeichnis aus dem Mai 2025 war unvollständig. Wie der Alpenländische Kreditorenverband (AKV) in einer Aussendung mitteilte, stieß der Insolvenzverwalter auf eine Lebensversicherung, die Grasser nicht angegeben hatte.
Oe24.at.grasser

Ich wünsche einen schönen Tag

A.C.

metzu

Das Merker-Heft APRIL 2026 wurde an die Abonnenten verschickt. Werden auch Sie Abonnent und damit Mitglied des Merker-Vereins.

Mehr Informationen

Abobestellungen bitte unter sieglinde.pfabigan@chello.at oder Bestellen

 

ONLINE-MERKER: Für den Fall, dass Sie die Arbeit des „Online-Merker“ unterstützen wollen, geben wir unsere Kontonummer bekannt:
IBAN: AT911200010004113808
BIC: BKAUATWW

Wir danken für jede Unterstützung, die es uns ermöglicht, diese Webseite immer auf dem neuesten Stand zu halten!

 

 

 

richard wagner „Leben mit Richard Wagners Musik“
Die Website von Dr. Klaus Billand:
www.klaus-billand.com
 

Arbeiten von Liana Scolaricou

lianascol@gmail.com

Zur Website der Sopranistin Anna Ryan: 
https://www.annaryansoprano.com/

FOTOS ANNA RYAN

Die ÄRA KARAJAN wurde von Hedda Hoyer digitalisiert. Auch nach dem Karajan-Jahr 2008 lassen wir den Link zu dieser interessanten Website bestehen:
Zum „HUNDERTER“ von Herbert von Karajan habe ich den Großteil der MERKER, die seine Ära behandeln, digitalisiert. Ein Jahr später folgten die restlichen zwei Saisonen, und zu seinem HUNDERTZWEITEN GEBURTSTAG findet Ihr nun auch die Zusammenfassung (Zahlen, Daten, Fakten) ausgehend von der Seiten „INHALT“wiederum unter http://members.chello.at/hedda.hoyer/index.htm. Es gibt viel Interessantes zu finden.
NUN AUCH DIE BEIDEN RESTLICHEN SAISONEN DIGITALISIERT:
Optimal ist die Website über den Internet-Explorer anzuschauen. Hedda Hoyer hedda.hoyer@chello.at http://members.chello.at/hedda.hoyer/index.htm

Capdesign by Lisa
Elisabeth Eberndorfer

Die Kunst der Kopfbedeckung als Spiegel der Zeit

Schon im 18. Jahrhundert zeigte man mit seinem Hut nicht nur seine ständische Herkunft, sondern auch seine politische Gesinnung. Die so genannten „Heckerhüte“ (graue Filzhüte) waren beispielsweise in Skandinavien ein Zeichen für demokratische Gesinnung.
Auch Baskenmützen dienten als Zeichen für eine antimonarchistische Einstellung.
Strohhüte und Ballonmützen waren immer schon beliebt und populär – auch zu dieser Zeit.
Der Zylinder oder die Melone finden ihren Ursprung im Adel und in der feinen Gesellschaft.
So wie die Epochen und die Zeiten sich änderten, tat es auch die Hutmode.
Anfang des 20. Jahrhunderts zeigten die Damen durch reich geschmückte und vor allem große Hüte mit breiter Krempe, Federn, Schnüren und Blumen, wie hoch sie in der Gesellschaft standen. Nach den fünfziger Jahren verlor der Hut als modische Kopfbedeckung immermehr an Bedeutung und wurde immer mehr zu einem Gebrauchsgegenstand zum Schutz vor Wind und Wetter.
https://www.capdesignbylisa.com

 

 

 

 

 

Bildergebnis für facebook

Online-Merker auf FACEBOOK

 

www.operinwien.at

 

kino oper

DIE MET IM KINO 2025/2026

 

GRAZ: Für Besucher der Bühnen Graz

Darf es etwas mehr sein? Entdecken Sie, was wir unter einem 4-Sterne-Hotel mit 5-Sterne-Service verstehen – persönlich, individuell und doch unaufdringlich. Wir verwöhnen Sie direkt im Zentrum von Graz mit herzlicher österreichischer Gastfreundlichkeit – 24 Stunden 7 Tage die Woche. Und das seit beinahe 60 Jahren!

HOTEL GOLLNER

Internetportal SZENIK (deutsch und französisch) www.szenik.eu

 

 

FOTOS BARBARA ZEININGER:

Album Musiktheater 1
Album Musiktheater 2        
Album Musiktheater 3
Album Musiktheater 4
Album Musiktheater 5
Album Musiktheater 6
Album Musiktheater 7
Album Musiktheater 8
Album Musiktheater 9
Album Musiktheater 10
Album Musiktheater 11
Album Musiktheater 12
Album Musiktheater 14
Album Musiktheater 15
Album Musiktheater 16
Album Musiktheater 17
Album Musiktheater 18

Album Sprechtheater 1
Album Sprechtheater 2
Album Sprechtheater 3
Album Sprechtheater 4
Album Sprechtheater 5
Album Sprechtheater 6
Album Sprechtheater 7
Album Sprechtheater 8
Album Sprechtheater 9
Album Sprechtheater 10
Album Sprechtheater 11
Album Sprechtheater 12
Album Sprechtheater 13
Album Sprechtheater 14

Album Sprechtheater 15
Album Sprechtheater 16
Album Sprechtheater 17
Album Sprechtheater 18
Album Sprechtheater 19
Album Sprechtheater 20
Album Sprechtheater 21
Album Sprechtheater 22
Album Sprechtheater 23
Album Sprechtheater 24
Album Sprechtheater 25
Album Sprechtheater 26
Album Sprechtheater 27
Album Sprechtheater 28
Album Sprechtheater29
Album Sprechtheater30
Album Sprechtheater 31
Album Sprechtheater32
Album Sprechtheater 33
Album Sprechtheater 34
Album Sprechtheater 35
Album Sprechtheater 36
Album Sprechtheater 37
Album Sprechtheater 38
Album Sprechtheater 39
Album Sprechtheater 40
Album Sprechtheater 41
Album Sprechtheater 42
Album Sprechtheater 43
Album Sprechtheater 44
Album Sprechtheater45
Album Sprechtheater46
Album Sprechtheater 47
Album Sprechtheater 48
Album Sprechtheater 49
Album Sprechtheater 50
Album Sprechtheater 51
Album Sprechtheater 52
Album Sprechtheater 53
Album Sprechtheater 54

FOTOS ONLINE MERKER GALERIE

 Album Online Merker 1 & 2
Album Online Merker 3
Album Online Merker 4
Album Online Merker 5
Album Online Merker 6
Album Online Merker 7
Album Online Merker 8
Album Online Merker 9
Album Online Merker 10
Album Online Merker11
Album Online Merker 12
Album Online Merker 13
Album Online Merker 14
Album Online Merker 15
Album Online Merker 16
Album Online Merker 17
Album Online-Merker 18
Album Online Merker 19
Album Online-Merker 20
Album Online-Merker 21
Album Online-Merker 22
Album Online-Merker 23
Album Online-Merker 24

 
der-merker
klassik-begeistert
opernfreund

 

 

Diese Seite drucken