Foto: Wiener Festwochen

WIENER FESTWOCHEN / Volkstheater: 
ROBIN HOOD
Eine „Biest-Ballade“ von Moved by the Motion / Wu Tsang
Eine Produktion des Schauspielhaus Zürich,
Premiere: April 2025
Wiener Premiere: 13. Juni 2025,
besucht wurde die Vorstellung am 15. Juni 2025

Das Feld der Tiere

Eigentlich könnte man den Eindruck gewinnen, eine Kindertheater-Version von Orwells „Farm der Tiere“ zu sehen – eine liebenswerte, aber im Grunde machtlose Schar wird von den Starken skrupellos gequält und ausgebeutet. Aber die amerikanische Performance- und Filmkünstlerin Wu Tsang, die seit langem in Zürich tätig ist und dort auch diese Produktion heraus brachte, deutet mit der von ihr gegründeten Gruppe Moved by the Motion die Geschichte zu einer Robin Hood-Parabel auf „tierisch“ um.

Denn dieser ist als Fuchs der Führer der vielen Hörnchen-Tierchen, und sie setzen sich in 80 Minuten nach und nach so erfolgreich zur Wehr, dass der böse Hund „Sheriff“ (von Nottingham) am Ende der vertriebene Verlierer ist. Und die glücklichen Sieger singend und tanzend alles preisen, was man als menschenfreundliche Conclusio des Geschehens darbietet – Zusammenstehen, Achtsamkeit, Respekt, Gerechtigkeit.

Da wird schon gewaltig gepredigt, da werden schon während des Stücks mit großen Augen und erhobenem Zeigefinger die „braven“ Wahrheiten so verkündet, dass man sie nicht überhören kann  – und diese Ideologisierung der Kindergeschichte hat ihr wohl auch den Weg in die so ideologisch getränkten Wiener Festwochen geebnet.

Die allzu simple Story und Moral werden allerdings abgefangen von der Machart des Abends, der durch die einfallsreichen Tierkostüme nahezu entzückt, der durch die Szene atmosphärisch viel gewinnt, dem Musik und Choreographie Leben geben. Richtig schön zum Ansehen. Was will man mehr für ein Kinderstück?

Die Kinder im Publikum nahmen es als liebe, lustige Tiere-Show, die Erwachsenen nickten zustimmend zur edlen Parabel.

Renate Wagner