EIN FEST FÜR MIMI COERTSE – PRETORIA 9. JULI 2023
Mimi Coertse, als Maria Sophia Coertse 1932 in Durban geboren ware eine der ganz grossen Opernstimmen und seit 1954, als sie zu Studienzwecken nach Wien uebersiedelte, Oesterreich und Wien sowie der Wiener Staatsoper besonders verbunden. Sie debuetierte in Wien 1955 als Zerbinetta und hat ca 54 bedeutende und grosse Rollen gesungen. Als Koenigin der Nacht, Gilda, Olympia, Hanna Glawari, Fiakermilli, Musetta, Violetta, Dona Elvira, Liu, Daphne, Elizabetta, Rosalinde und … und … und bleibt sie unvergesslich. Was fuer eine Bandbreite …
Bis Ende der Achtizgerjahre blieb sie Wien und Oesterreich gesanglich verbunden um dann in den Neunzigerjahren in ihrer Heimat sehr oft aufzutreten. Im Rahmen des “ Black Tie ‘ Ensembles pflegte und schulte sie in dieser Zeit den vielversprechenden Saengernachwuchs Suedafrikas.
1966 Ihr wurde der Titel “Kammersaengerin” verliehen und es freut sie noch heute, wenn sie mit diesem Titel angeredet wird. Das Ehrenkreuz fuer Kunst und Wissenschaft 1996 und der ‘Goldene Rathausmann’ 2002 waren weitere verdiente Auszeichnungen fuer sie.
2004 kehrte sie mit dem “ Black Tie’ Ensemble nach Wien und Graz zurueck und durfte 2007 Huldigungskonzerte in diesen Staedten erleben.
Neun ehemalige Mitglieder des “ Black Tie’ Ensembles haben am 9. Juli im Atterbury Theater in Pretoria diese grosse Saengerin und Persoenlichkeit in einem wuerdevollen und stimmungsreichem Konzert gewuerdigt. Grosser Jubel, Begeisterung fuer Mimi Coertse und ihr Lebenswerk zu ihrem 91. Geburtstag .Auch in Wien und Oesterreich soll man sich dieser grossen Saengerin erinnern und ihren Beitrag zur oesterreichischen Openkultur wuerdigen. “ Danke vielmals, Frau Kammersaengerin – unvergessen ” durfte auch ich sagen.
Harald Sitta
A FEAST FOR MIMI COERTSE – PRETORIA 9th of . JULY 2023
Mimi Coertse, born in Durban 1932 as Maria Sophia Coertse,was one of the great operatic voices and since 1954, as she relocated for study purposes to Vienna, especially associated with Austria, Vienna and the Viennese Staatsoper. She debuted in Vienna 1955 as Zerbinetta and did sing about 54 significant and great roles. As Queen of the Night, Gilda, Olympia, Hanna Glawari, Fiakermilli, Musetta, Violetta, Dona Elvira, Liu, Daphne, Elizabetta, Rosalinde and … and … and she remains unforgettable. What a range and spectrum …
Until the end of the Eightis she remained vocally associated to Vienna and Austria to appear then very often in her home country in the Ninties. Within the framework of the “ Black Tie ‘ ensemble she cultivated and taught in this time a multitude of promising South African young aspiring singers.
1966 she received the title “Kammersaengerin” and it pleases her still today if greeted with this title. The Cross of honour for art and science received 1996 and the “ Golden Rathausmann” received 2002 had been additional well deserved decorations for her.
2004 she returned with the “ Black Tie’ ensemble to Vienna and Graz and was able to experience 2007 concerts in her honour in those towns.
On the 9th of July at the Atterbury theatre in Pretoria nine former members of the “ Black Tie’ ensemble have honored this great singer and personality in a dignified and atmospheric concert. Great acclaim, enthusiasm for Mimi Coertse and her live achievement for her 91st Birthday. Also in Vienna and Austria you should remember this great singer and her contribution to the Austrian operatic culture. “ Thank you , Frau Kammersaengerin – unforgettable ” I also was allowed to say.
Harald Sitta