Online Merker Logo

Die internationale Kulturplattform

LINZ/Musiktheater des Landestheaters(Großer Saal: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN“ – Premiere

24.10.2026 | Operette/Musical/Show

Linz: „DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN“ – Premiere im Musiktheater des Landestheaters Linz, Großer Saal, 24. 10.2026

Operette in drei Akten von Leo Stein und Béla Jenbach, Musik von Emmerich Kálmán

hel3
Matjaz Stopinsek, Carina Tybjerg Madsen. Foto: Barbara Palffy

Gut ein Jahr nach der Uraufführung gab es das Werk in Linz zu sehen, dann fast jedes Jahr bis 1933. Sieben Produktionen gab es ab 1947 an der Promenade, am 13. 12. 2014 erstmals im neuen Musiktheater. Heute sehen wir die 9. Nachkriegsproduktion, 3 Wochen weniger als 111 Jahre nach der Erstaufführung.

Auch heute gibt es, wie vor 2 Wochen bei der ersten Oper der Saison, einen neuen Dirigenten: Daniel Reith; der Deutsche war in seiner Heimat, in skandinavischen Ländern und drei Jahre beim Cleveland Orchestra als Assistent und Vertreter von Franz Welser-Möst sowie bei der Jugendabteilung der Clevelander tätig. Gleich vorweg: sein Einstand war technisch wie stilistisch makellos – der Csárdás feurig und mitreißend, die Walzer schwebend, die Lyrik beseelt, die Ensembles gleichzeitig turbulent und präzise – und alles hielt Herr Reith unter einer spannenden Klammer, zu der auch organische und präzise Agogik gehört, zusammen.

Lehár-Fest-Intendant Thomas Enzinger hat auch heuer wieder die Linzer Operette des Jahres gestaltet und sein Gespür für Musik, dramaturgisch bestens funktionierende Einrichtung und sorgfältige Schauspielgestaltung bis in kleinste Details bewiesen. Seine zentrale Inszenierungsidee funktionierte sehr gut, auch dank des schauspielerisch wie sängerisch brillanten Martin Achrainer: dieser spielt nicht nur den Obstlt. Eugen Rohnsdorff, einen Notar und im letzten Akt den Hotel-Barkeeper, der mit seinen Getränken die Einsicht der Protagonisten begünstigt und zur Auflösung der Gefühls- und Aristokratiewirrnisse beiträgt, sondern auch den dazuerfundenen „Azraël“: diese Erscheinung, alttestamentarischer Todesengel, dürfte Karl Kraus‘ „Die Letzten Tage der Menschheit“ gründlich kennen, die ja in zeitlich und gedanklich engem Bezug zu Entstehungsepoche und Handlungsfacetten der Operette stehen – siehe auch das Programmheft. Quasi als Conférencier führt er das Publikum vor allem im ersten Akt in die zugrundeliegenden Konflikte ein (Dramaturgie: Christoph Blitt), ganz im Sinne der zeitsatirischen Intention der Operette an sich. Diese Prosastellen verlangsamen (nicht: überdehnen!) zwar die Abläufe zunächst etwas, führen aber insgesamt zu einem den ganzen Abend übergreifenden, spannungsdienlichen Crescendo des Tempos. Achrainer darf aber auch seinen samtigen, modulationsreichen Bariton hören lassen: zweimal glänzt er als „Zwischenaktsänger“, mit passenden Kálmán-Nummern aus anderen Werken – „War einst verblendet“ aus „Herbstmanöver“ und „Ach, wie ändert sich die Zeit“ („Zigeunerprimas“). Auch sowas wie einen „Tosca“-Moment führt die Inszenierung ein: die bei geschlossenem Vorhang farbenreich gespielte Ouverture wird jäh durch Kanonendonner unterbrochen – Azraël tritt auf und erzählt von aristokratischen Rangesregeln und vom ersten Weltkrieg, der bei der Uraufführung des Werks schon 1¼ Jahre tobte…

hel2
Carina Tybjerg Madsen. Foto: Barbara Palffy

Die Pause ist etwa nach ⅔ des zweiten Aktes angesetzt, die Gesamtdauer mit dieser ca. 2¾ Stunden.

Dieter Richter hat eine in Formensprache und Ornamentik in Entstehungs- und Handlungszeit passende Bühne geschaffen. Sehr schlau der Einsatz der asymmetrisch bebauten Drehbühne, die einerseits glaubwürdig als Budapester Orpheum, fürstlicher Ballsaal und noble Hotelbar in Wien, andererseits auch Salon, Theatergarderobe und Jagdzimmer dienen kann. Auch bietet die Konstruktion immer wieder Einblick in (mittelbar oder unmittelbar) relevante Nebenhandlungen. Sehr gut dazu harmoniert und stützt die Beleuchtung (Johann Hofbauer) und an sich unaufdringliche, leise an die äraimmanente Endzeitstimmung gemahnende Videoakzente (David Panhofer); bei den Auftritten von Azraël sieht man passende alte Wochenschauen. Die Kostüme von Götz Lanzelot Fischer sind einerseits der Handlungszeit angepaßt, andererseits unterstreichen sie auch die Charaktere der Personen. In Summe kann diese Inszenierung durchaus als reich und prachtvoll bezeichnet werden, aber auch nicht als eskapistisch.

Leopold Maria Fürst Lippert-Weylersheim ist der Erzkomödiant Alfred Rauch, der seit Jahren am Haus in derartigen Rollen erfolgreichst zum Vergnügen des Publikums gastiert. Seine (und nicht nur seine…) Anhilte aka Kupfer-Hilde wird von Gotho Griesmeier köstlich gespielt; sie läßt sich zwar wg. Erkältung ansagen, hält aber stimmlich sehr ordentlich durch.

unbenannt
Jonathan Hartzendorf. Foto: Barbara Palffy

Matjaž Stopinšek spielt emotionell glaubwürdig und mit fürstlicher Grandezza, singt mit Schmelz und sehr guter Höhe deren Sohn Edwin Ronald. Cousine Comtesse Stasi ist eine erneut großartige Fenja Lukas: warm und elegant gesungen, charakterstark und selbstbewußt gespielt. Graf Boni Káncsiánu wird von Jonathan Hartzendorf mit begeisterndem Einsatz gegeben; nur sein erstes Solo mit „Ganz ohne Weiber…“ fällt etwas zurückhaltend aus, was der Dirigent auch respektiert. Aber dann kommt er rasch auf dem exzellenten Niveau seiner Mitsolisten an und hält dies bis zum Ende durch. Christian Drescher verleiht dem Ritter Feri von Kerekes in Spiel wie Gesang sympathisches Profil und kann – wie schon bei „Turandot“ in der Vorsaison – auch mit baritonaler Stütze seines Tenors punkten. Vorsichtshalber wird der „Zigeuner“ in Feris Arie im dritten Akt zum „Spielmann“. Soll sein – political correctness hat in der Theaterwelt schon weit Patscherteres und Unsinnigeres angestellt, aber was ist dann mit der doch auch so wichtigen „Sichtbarkeit“??

Die titelgebende „Csárdásfürstin“ Sylva Varescu wird von Carina Tybjerg Madsen mit strahlender Stimme, emotionell vielfältig bis ins kleinste Detail geführt, ebenso detailgenauem Schauspiel bis hin zu ihren Augen und, wie alle anderen, vorzüglicher Artikulation, präsentiert – eine im besten Sinne dominierende Protagonistin!

hel madsen achrain
Carina Tybjerg Madsen. Martin Achrainer. Foto: Barbara Palffy

Die überzeugende Choreografie („Mädis“, Bedienstete, teils auch als Wolperdingerinnen ausstaffiert) von Evamaria Mayer wird von den TanzLinz-Mitgliedern Matteo Cogliandro, Vincent Muñoz Amo, Nicole Kerbs, Lorenzo Ruta, Hinako Taira, Pedro Tayette, Fleur Wijsman sowie a. G. Katharina Glas und Beatriz Scabora und Statisterie erfrischend umgesetzt.

Das Bruckner Orchester glänzt auch unter diesem neuen Kapellmeister in einer Besetzung von rund 60 Damen und Herren mit all seinen tollen Qualitäten – seidig, transparent, präzise, dynamisch. Gleiches gilt für den Chor des Landestheaters, einstudiert von Franz Obermair: ähnlich eindrucksvoll wie vor zwei Wochen bei „Lohengrin“!

Im Gegensatz zu manch anderen, ein Werk großflächig verändernden, Produktionen wurde hier der Spagat zwischen politischer Einordnung und geschichtlich-konflikterklärender „Nachhilfe“ einerseits und musikalischer Spielhandlung andererseits beispielhaft geschafft – ein unterhaltsamer, spannender, musikalisch begeisternder Abend! Dementsprechend viel Szenenapplaus und zum Schluß große Begeisterung, auch für das Produktionsteam.

hel7 apla
Schlussapplaus Solisten. Foto: Petra und Helmut Huber

hel8appl
Schlussapplaus mit Produktionsteam. Foto: Petra und Helmut Huber

hel7
Premierenfeier. Intendant Schneider begrüßt Carina Tybjerg Madsen. Foto: Petra und Helmut Huber

Petra und Helmut Huber

 

Diese Seite drucken