Das Rand Symphonie Orchester’. Gala Konzert am 15. November 2026. Stadttheater Roodepoort – Johannesburg

Nach dem Philharmonischen Orchester Johannesburg nun ein sonntaegliches Konzert des Rand Symphonie Orchesters (RSO) . “Rand’deswegen weil die gold- und rohstoffreiche Gegend rund um Johannesburg, Pretoria und Vereeniging eben ‘Witwatersrand’heisst. Schon mehrmals hat ihr Kunstbetrachter Konzerte des RSO unter der umsichtigen Stabfuehrung von Carel Henn besucht, war sehr angetan und berichtete. Es ist ein Amateurorchester. Wir wissen aus der Musikgeschichte, dasz zB Beethoven und Schubert manchmal unter ‘Liebhaberauffuehrungen’litten und das Wort ‘Amateur’manchmal abwertend verwendet wird. Nichts davon hier. Das RSO ist ein handwerklich grundsolide musizierender Klangkoerper auf gutem Niveau. Und bevor jemand sein praepotentes Naeschen ruempft , bitte nachzudenken, ob man selbst als Instrumentalist genug Koennen hat. Ihr Endesgefertigter hat selbst Floete in F – so bis zu leichten Vivaldi und Telemann’s aber lange nicht auftrittsreif – und als Gymnast im Schulorchester unter dem legendaeren Professor Flieder gespielt. Einmal waehrend eines Konzerts ( als 2.Floete) mittendrin voll ausgesetzt. Den grimmigen Blick Professor Flieders habe ich noch immer in schamvoller Erinnerung. Es ist schwer, ein guter Instrumentalist oder auch Saenger zu werden; da sollen solide, gut musizierende Amateure positiv bewertet und beachtet werden und man darf dankbar sein, dasz eine grosse Anzahl von in Berufen stehenden Menschen sich die nicht geringe Muehe machen, ein musikalisch niveauvolles Konzert auf die Beine zu stellen. Genau so musz das einmal gesagt werden.
Praesentiert wurden unter dem Dirigenten Carel Henn einem sehr zahlreich erschienenen – das Theater war fast ausverkauft – und trotz sommerlicher Hitze festlich gewandeten Publikum Verdi’s Overtuere zur “Macht des Schicksals”, Jean Sibelius Violinkonzert in D -moll mit Dr Carli d ‘Alebout ( die auch zu den ersten Violinen des JPO gehoert) als Solistin und die 7. Symphonie in A -Dur Beethoven’s . Ein anspruchsvolles und schoenes Program.
“Forza del destino”. Etwas verhalten begonnen, steigerte sich das Orchester schnell ; sehr schoen der Klarinettenmonolog mit der sie umspielenden Oboe und spielte schlussendlich einer der beliebtesten Verdi Overtueren in schoener Art und Weise. Ein guter Anfang; die tempi haette ich auf Wienerisch gesagt ein “Eitzerl’ zuegiger genommen aber auch so gut und schoen.
Sodann Jean Sibelius Violinkonzert in D-moll . Danke, uns daran zu erinnern, dasz Sibelius nicht nur die ‘Finlandia’komponiert hat. Sibelius widmete urspruenglich dieses Konzert dem bekannten Geiger Willy Burmester, der versprach, dieses Konzert in Berlin zu spielen. Aus pekuniaeren Gruenden – immer dieses Geld – entschlosz sich Sibelius aber , das Werk in Helsinski uraufzufuehren. Burmeester hat die zwei Versionen dieses Konzerts nie gespielt und war darob aeusserst veraergert. Kuenstlerpech. Die urspruengliche Fassung wurde am 8. Februar 1904 unter der Stabfuehrung Sibelius in Helsinksi uraufgefuehrt. Die neue Fassung wurde am 19 Oktober 1905 mit keinem geringeren als Richard Strauss das Berliner Hoforchester dirigierend, aufgefuehrt. Die urspruengliche Version war fuer den Geiger bemerkenswert fordernder; wobei man sagen musz, dasz auch die zweite Version vom Geiger ein hohes technisches Niveau verlangt. Die Berliner Fassung ist auch etwas kuerzer wobei einige Motive der Ueberarbeitung zumOpfer fielen. Schade. Ein wunderschoenes, spaetromantisches Werk indem sich die Melancholie aber auch die Lebensfreude und die Froehlichkeit des Finnischen Volkes und seiner eigentuemlichen Landschaft wiederspiegeln. Man bedenke, es ist die Zeit des Russisch-Japanischen Krieges und des einsetzenden finnischen Kampfes um Unabhaengigkeit und kulturelle Selbstbestimmung. Man merkte, dasz dem Orchester , seinem “Temperament’nach, die nordisch-skandinavische musikalische Gefuehlswelt mehr liegt als die ‘italianita’. Carli d’Alebout ist Mitglied des Geigerensembles des JPO ( Johannesburger Philharmonisches Orchester) und akademisch bestens ausgebildet. Eine glaenzende, wunderschoene Erscheinung in einem sehr eleganten Abendkleid spielte sie faszinierend. Ein feiner Strich, kraftvoll und dennoch einfuehlsam, beruehrend melodioes wie technisch glaenzend war ihr Geigenvortrag eine einzige Bravourleistung. Man sah vor dem geistigen Auge des Zuhoerers die eingetuemliche Seenlandschaft Finnlands – die ihr Kunstbetrachter vor langer Zeit langskilaufend bereiste – sich entfalten. Eine romantische Meisterleistung, nach der man Carli d’Alebout bestens fuer eine internationale Karriere empfehlen kann. Wie waere es, wenn man damit in Wien begaenne? Da gibt es Institutionen wie SADOCC und Dr Walter Sauer die sich seit vielen Jahren fuer das suedliche Afrika engagieren. Und wohl auch Andere die man fuer ein gezieltes Engagement suedafrikanischer Saenger und Instrumentalisten begeistern koennte. Ihr Kunstbetrachter haette da eine Liste herausragende Kuenstler die man stolz in Wien und Oesterreich praesentieren koennte. Bitte um ein Echo… Hoch zu loben ist auch das Orchester, dasz von Carel Henn einfuehlsam gefuehrt, sich als glaenzender, tadelloser Klangkoerper fuer Sibelius bewaehrte. Ihr “sehr geehrter” ist stolz darauf, das Publikum fuer eine stehende Ovation mit Bravorufen fuer Carli d’Alebout und das RSO motiviert zu haben. War voll und ganz verdient.
Beethoven’s 7.Symphonie. 1813 uraufgefuehrt und einer der am meisten ‘interpretierten’Werke Beethovens.Ein zeitgenoessischer Kritiker wollte gar diese Symphonie mit “Wellington’s Sieg ”und der 8. Symphonie zu einer militaerischen Trilogie zusammenfassen. Na ja … Richard Wagner als alter Erotomane hatte mit seinem Wort “Apotheose des Tanzes “ wieder einmal Recht. Baccantisch, erotisch, rythmisch und melodisch ueberstroemend; das ist es. Ihr Kunstbetrachter hatte sich schon am Vorabend mit der im Maerz 1959 aufgenommenen, legendaeren Einspielung dieser Symphonie mit den Wiener Philharmonikern unter Karajan eingestimmt. Das ist hoechst unfair gegenueber jedem anderen Orchester denn diese Einspielung und die unerreicht praezisen Einsaetze Karajan’s lassen alles andere verblassen. Der Vergleich? Etwas verhalten begonnen, entwickelte des Orchester schon sehr bald einen schoenen Klang und beruehrte melodioes wie rythmisch ab dem 2.Satz.Auch das Finale gelang voll und ganz con brio wie es sich gehoert. So weit heutzutage ein Orchester der oben geschilderten Einspielung nahekommen kann, hat das RSO unter Carel Hann dies vollbracht. Und das ist sehr viel. Verdienter kraeftiger Appluas und stehende Ovation.
Falls ein Leser planen sollte, 2027 nach Suedafrika zu reisen sollte er pruefen – www.randsymphony.co.za – ob sich seine Reise zeitlich und oertlich mit dem Besuch einer der fuer naechstes Jahr geplanten Konzerte koordinieren liesse. Er wuerde es nicht bereuen.
Bemerkt sei noch, dasz das Programmheft gut, unprententioes und sehr informativ gestaltet war. Ein Anregung: ein kleiner Sektempfang nach dem Konzert, bei dem dem Publikum Gelegenheit geboten wird, mit den Kuenstlern zu plaudern und sich Autogramme zu holen, waere vielleicht ein nette Idee.
Auch das ruehrige Management und dem freundlichen Personal des vor einiger Zeit schoen renovierten Roodepoort Theaters sei fuer eine gute Organsiation der Veranstaltung bedankt.
Harald Sitta
____________
Rand Symphony Orchestra
Gala concert on the 15th of November 2026
Municipal theatre Roodepoort -Johannesburg
After the Philharmonic Orchestra of Johannesburg now a Sunday concert by the Rand Symphony Orchestra (RSO) . “Rand’ due to the fact that the golld and mineral rich area around Johannesburg, Pretoria and Vereeniging is called ‘Witwatersrand’. Already some times I visited concerts done by the RSO under the circumspect direction of Carel Henn and was very impressed and reported accordingly.It is an amateur orchestra. We know from musical history that fe Beethoven and Schubert sometimes suffered under dilettante performances and the word ‘amateur sometimes is used in a pejorative way. Nothing of that right here. RSO is one very solid body of sound doing music in an artisan way on a good level. And just before someone is sniffing through his arrogant little nose please check if that one is himself good enough as an instrumentalist. Yours truly had played the flute in F – just up to easy Vivaldi and Telemann’s but far away from being worthy of a performance – and as student in High school in the school orchestra under legendary Professor Flieder. Once during a concert ( as 2nd flute) just stopped in between. I still shamefully remember the grim glance thrown at me by Professor Flieder. It is difficult to become a good instrumentalist or singer; therefore good, solidly playing amateurs should be viewed and respected in a positive way. Further one should be thankful that a considerable number of persons active in their jobs take their not insignificant time and efforts to put up a concert on a high level. Exactly that must be said in principle.
Presented had been under the conductor Carel Henn to a very numerous audience – the theatre was nearly sold out – which despite summer heat was festively dressed Verdi’s overture to “Forza del destino”, Jean Sibelius violin concerto in D -minor with Dr Carli d ‘Alebout ( who also belongs to the first violins of the JPO) as soloist and the 7th symphony in A -major by Beethoven . A demanding and beautiful program.
“Forza del destino”. A bit retained in the beginning the orchestra enhanced itself quite quick: very beautiful the clarinettist monologue with the oboe circulating musically around her.Finally one of the most popular Verdi overtures was presented in a fine and good way. A good start; I personally would have taken the tempi to say it in Viennese vernacular “ a spit” more speedy but anyway good and fine.
Then Jean Sibelius violin concert in D-minor.Thank you for reminding us that Sibelius not only composed the ‘Finlandia’.Sibelius originally dedicated the concerto to the noted violinist Willy Burmester, who promised to play the concerto in Berlin. For financial reasons, however, Sibelius decided to premiere it in Helsinki. Burmeester never performed both versions of the concert and was extremely annoyed. Bad luck for an artist. The initial version of the concerto premiered on 8 February 1904, with Sibelius conducting. The new version premiered on 19 October 1905 with no less than Richard Strauss conducting the Berlin Court Orchestra. The initial version was noticeably more demanding on the advanced skills of the soloist. The revised version still requires a high level of technical facility on the part of the soloist. The original is somewhat longer than the revised, including themes that did not survive the revision. A pity. A wonderful, late romantic piece in which the melancholic but also the vividness and the gayness of the Finnish people and their peculiar landscape mirror themselves. Think of it, this is the time of the Russian-Japanese war and the beginning Finnish fight for independence and cultural self determination. One was able to see, that the orchestra following its ‘temperament’ is more inclined to the Nordic-scandinavian emotional realm of music than ‘italianita’. Carli d’Alebout is a member of the string ensemble of the JPO ( Johannesburg Philharmonic Orchestra) and academically perfectly trained. A brilliant, most beautiful appearance in one most elegant evening gown she played in a fascinating way. Sublimely working on the strings, mighty but yet sensitive, movingly melodious as technically brilliant her violin play was a single bravura achievement. One could view within the mental eye of the listener develop the peculiar landscape of Finnish lakes , which Yours truly long ago travelled on Nordic skies. A romantic masterpiece after which one l Carli d’Alebout shall be recommend without if and when’s for an international career. What about if we start with that in Vienna ? There you find institutions like SADOCC and Dr Walter Sauer who since many years engage themselves for the Southern Africa. And maybe also other one’s one might inspire for a well aimed engagement of South African singers and instrumentalists. I might have a list of outstanding artists one could prouldy present in Vienna and Austria. Please, I humbly pray for a reaction … Supreme praise to the orchestra which by Carel Henn ,sensitively conducted, proved itself as a magnificent, first class body of sound for Sibelius. Yours truly is proud of having motivated the audience to a standing ovation with shouts of bravo both for Carli d’Alebout and the RSO It was fully deserved.
Beethoven’s 7th symphony. 1813 first performed and one of the most “discussed’ works by Beethoven. One contemporary critic even wanted to unite this symphony together with “Wellingtons victory’ and the 8th to one military trilogy. Well, well … Richard Wagner as an old erotic-romantic was once again with is definition “Apotheoses of the dance “ Baccantic, erotic, rhythmic and melodist, over bearing and streaming that it is .Your humble spectator of music already in the evening before acquainted himself with this symphony listening to the legendary record, taken in March 1959 at the Viennese Musikverein by the Viennese Philharmonic Orchestra conducted by Herbert von Karajan That is most unfair against every other orchestra as this record and the most precise starting impetus by Karajan let everything else sound weak. The comparison now ? A bit retained at the beginning, the orchestra developed quite soon a find sound and moved both melodically and in rhythm from the 2nd movement on. Also the final worked out very well con brio as it should be. As far as today any orchestra is able to come near the record specified above the RSO conducted by Carel Hann did achieve that. And that is a lot. Well deserved strong applause and a standing ovation.
If a reader likes to plan a journey coming year to South Africa he should check – www.randsymphony.co.za – if his journey could be coordinated in place and time with a visit of the concerts, planned for coming year. He would not rue it.
It might be remarked that the program flyer was done well, simple and very informative. One recommendation: a small reception with sparkling wine after the concert with the audience having the chance to interact with the performers and to get signatures would maybe quite a nice idea.
Further the busy management and the friendly staff of the some time ago freshly renovated Roodepoort Theatre shall be lauded for a well done organization of the event.
Harald Sitta

