SI OP concert of opera 31.Oktober 2021

Foto: Si-Opera

AFRIFORUM THEATER – OPEROHRWUERMER IMMER GEFRAGT

Natuerlich soll Oper nicht aus dem immerwaehrenden Abspielen der beliebtesten Melodien und Ohrwuermer bestehen aber ab und zu hoert man eine geballte Ladung  der beliebtesten Melodien sehr gerne. Das sehr ruehrige Afriforum Theater in Pretoria stellte eine Melange und Porpourrie von 25 Arien, Ensembles und Liedern zusammen. Von La Traviata bis La Boheme, von Don Pasquale bis Gianni Schicci, von Fledermaus bis Turandot und schlussendlich  “Filicula,Filiculi”.   Es sangen Magdalene Minnaar, Sopran, Phuti Matuba, voluminoeser Bariton, Johann du Toit, feinfuehliger Tenor und der elegante italienische Tenor Maurizio Marchini. Alle beeindruckten durch sicheren, eleganten Vortrag, besonders Magdalene  Minnaar in Stimme, Praesenz und Stil. Ab Anfang Dezember wird Sie kuenstlerischer Direktor der Oper Kapstadt sein; wir gratulieren und hoffen dasz eine saengerische Absenz nicht lange waehren wird. Paul Ferreira begleitete sicher und einfuehlsam wie immer am Klavier.

AFRIFORUM THEATRE – EARWIGS ALWAYS ASKED FOR  

Of course opera should not consist of permanent play of the most popular melodies and eariwgs but from time to time we like to hear a full load of the most popular melodies. The Afriforum theatre, very active, did put together a potpourri and ‘melange’ of 25 arias, ensembles and songs. From La Traviata to La Boheme, from  Don Pasquale to Gianni Schicci, from Fledermaus toTurandot and finally “Filicula,Filiculi”.   As singers appeared Magdalene Minnaar, soprano, Phuti Matuba, voluminous baritone, Johann du Toit, a sensitive tenor and the elegant  italian tenor Maurizio Marchini. All impressed with a secure, elegant presentation especially Magdalene  Minnaar in voice, presence and style. From December on she will be artistic director of Cape Town Opera; we congratulate and hope that her absence in singing will not last too long. Paul Ferreira accompanied on the piano, as always secure and sensitive.