SI DNM July 3^rd concerts . Geburtstagkonzerte für Mimi Coertse

3. July 2022 “Grosskampftag” rund um suedafrikanische Konzerte

 Unter der verdienstvollen Leitung von Phenye Modiane veranstaltete “JoziOper” ( Jozi ist ein  Spitzname fuer Johannesburg) ein Musicalkonzert in Melville, die herausragende Pianistin Laetitia Orlandi  praesentiert in Pretoria Lieder fuer Oboe und Klavier unter dem Titel “Liebe in  Schumann’s Zeiten” , das AfriForum Theater feiert den 90. Geburtstag der Kammersaengerin Mimi Coertse mit einer Matinee und der hochbegabte Tenor Luvo Maranti  gibt in Kapstadt  gemeinsam mit Lynette Kenned ein Abschiedskonzert .anlaesslich des Beginns seiner UeberseekarriereDa Ihr Rezesent nicht die Gabe der Bi- oder gar Triokation besitzt, muessen wir uns auf die Konzerte in Johannesburg und Pretoria beschraenken duerfen aber ‘vermelden’, das Luvo Maranti bereits beim Konzert von Pumeza Mathsikiza im Mai dJ angenehm aufgefallen ist.

Im schicken Vorort Melville praesentierte ”JoziOper” im intimen Rahmen  Melodien aus Musicals wie zB “La vie en rose”, “Moon River”, “Mona Lisa, Mona Lisa’, “Santa Luica”oder “You never walk alone”. Angenehme, leichte Kost an einem Sonntagmorgen, sehr gediegen praesentiert von drei Tenoeren, Phenye Modiane, Mmusi Morekhure und Tebogo Makwe, begeitet von Johnny Manamela  die zeigten dasz sie noch ganz anders ( und ganz anderes) singen koennen aber leichte Kost hat und soll ihren Platz in einem schicken Vorort haben. Gut gemacht !

Ja, dann ging der Weg zu Laetitia Orlandi, einer fuehrenden suedafrikanischen Pianistin und Interpretin romantischer Lieder – ganz ausgezeichnet – und sodann zum AfriForum Theater in dem der 90.Geburtstag einer der groessten Sopranistinnen gefeiert wurde, eine jahrzehntelange Karriere mit ungefaehr 57 grossen bzw herausragenden Rollen; viele viele Jahre mit Wien verbunden.  Mimi Coertse musz man nicht vorstellen, nur verehren und danken. Auch nach Ende Ihrer Buehnenkarriere hat Sie den aus allen Bevoelkerungsgruppen kommenden jungen und vielversprechenden saengerischen Nachwuchs Suedafrikas gepflegt und mit dem “Black Tie’ Ensemble Bleibendes geschaffen. Keine Ueberraschung also, dasz zwoelf erfolgreiche Saenger  aus diesem Ensemble Sie mit Arien und Szenen ehrten; von der Fledermaus bis Turandot, von Cosi fan Tutte bis Rigoletto, von Carmen bis Martha und und und! “Wien , Wien, nur Du allein..”  war eine besondere Hommage an Sie und die Stadt in der Mimi Coertse ihre grossen Triumphe feierte. Es waere der Wiener Staatsoper gut angestanden, einen edlen Blumenstrauss zu senden, den ein Vertreter der Botschaft sicherlich gerne ueberreicht haette. Das hat man offenbar vergessen; gutes Benehmen nicht mehr gefragt so war es mir als Wiener und als Vertreter von SITTOPERA ™ eine Ehre, Mimi Coertse zu gratulieren. Loveline Arts Foundation und anderen Sponsoren seien fuer ihre groszzuegige Unterstuetzung herzlich bedankt.

Harald Sitta

3^rd of July 2022 “ Big fighting day” around South African concerts

 Under the meritious guidance of  Phenye Modiane “JoziOpera” ( Jozi is a nickname for Johannesburg) organized a concert of musicals in  Melville, the outstanding pianist  Laetitia Orlandi  presented in Pretoria songs ( “Lieder”)  for oboe and piano under the title “Love in Schumann’s time” , the AfriForum theater celebrates with a matinee the 90^th birthday of  Kammersaengerin Mimi Coertse und the well gifted tenore  Luvo Maranti  does together with Lynette Kenned a ‘good by concert’on occasion of the start of his overseas career. As Yours truly is not gifted with the qualifaication  of bi- or trilocation we have to concentrate on the concerts in Johannesburg and Pretoria but may announce that  Luvo Maranti made a fine impression in last May at the concert of  Pumeza Mathsikiza. 

In the trendy surburb of Melville  ”JoziOper”presented in a intimate setting melodies from musicals as for example “La vie en rose”, “Moon River”, “Mona Lisa, Mona Lisa’, “Santa Luica”or “You never walk alone”. pleasant, light feeding on a Sunday morning, very elegantly presented by three tenores, Phenye Modiane, Mmusi Morekhure und Tebogo Makwe, accompanied by  Johny Manamela  who showed that they can sing  other things more intense but light music has and shall have its place in a trendy suburb. Well done !

Yes, when the road went to  Laetitia Orlandi, a leading South African pianist and interpreter of romantic lieder  – very excellent – and then to the AfriForum theatre  where the 90^th birthday of one of the greatest sopranos was celebrated, a decade long career  with about 57 great or prominent roles, many many years aligned to Vienna.  Mimi Coertse you must not introduce just admire and say ‘thank you’. Even after the end of her stage career she cultivated young and promising singers from all population groups and created with the “Black  Tie’ ensemble something lasting. No surprise therefore that twelf successful singers from this ensemble honoured her with arais and scenes, from  Fledermaus to Turandot, from Cosi fan Tutte to Rigoletto, from Carmen to Martha and and and! “Wien , Wien, nur Du allein..” (Vienna, Vienna only you …)  was a special hommage to her and the town where  Mimi Coertse celebrated her great triumphs. It would have been appropriate for the Vienna State Opera  to convey an opulent bunch of flowers which a representative of the embassy surely would have presented gladly. That was obviously forgotten, good manners not any more asked for and therefore it was for me as Viennese and  representtaive of  SITTOPERA ™ an honour to congratulate  Mimi Coertse. Loveline art Foundation and other sponsors has to be thanked for their magnaminous support.

Harald Sitta