Cármelo de los Santos bittet zum heimlichen Tango am offenen Fenster

Es gibt Musik, die kommt nicht im Frack daher, sondern barfuß, mit hochgekrempelten Ärmeln und einer lässigen Selbstverständlichkeit, die den behäbigen europäischen Konzertsaal augenblicklich alt aussehen lässt. Wer meint, das lateinamerikanische Repertoire für Violine und Klavier erschöpfe sich in geglätteten Villa-Lobos-Miniaturen, der wird von Cármelo de los Santos und Ney Fialkow eines Besseren belehrt, und zwar auf die denkbar charmanteste Art. Ihr neues Album öffnet ein pralles, duftendes Panoptikum, fernab jeder musealen Staubschicht. Die beiden Musiker ignorieren schlicht jene akademischen Scheuklappen, die den Blick auf ein Jahrhundert brasilianischer Klanggeschichte allzu oft verstellen. Stattdessen breiten sie ein Panorama aus, das von der spätromantischen Salonplauderei bis zur modernistischen Kantenhaftigkeit reicht und dabei niemals den Boden unter den Füßen verliert.
Schon Alexandre Levys Tango Brasileiro setzt den Ton mit einer entwaffnenden Direktheit, die jede feierliche Andacht verweigert. Hier wird nicht analysiert, hier wird geatmet, geschwitzt und getanzt. Das Klavier grundiert den Raum mit einer geschmeidigen Eleganz, während die Violine sich mit einer Tongebung darüberlegt, die jede Manieriertheit vermissen lässt. Man wähnt sich sofort nicht in einer stickigen Bibliothek, sondern auf einer lauwarmen Veranda in Rio de Janeiro, während im Hintergrund leise das Zikadengeschrei verhallt. Fialkow am Flügel agiert dabei mit einer rhythmischen Wachheit, die niemals starr ist, sondern atmet wie ein lebendiger Organismus. De los Santos kontert mit einem Ton, der von seidenweicher Süße bis zu einer schmerzhaften Innigkeit alle Register zieht, ohne jemals in billigen Kitsch abzurutschen. Besonders faszinierend gerät diese Entdeckungsreise dort, wo die Komponisten den späten Nationalismus mit europäischen Stilzitaten kreuzen. Wenn Francisco Braga in seinem Canto da Saudade Wagnersche Harmonik mit saftigen Tropenrhythmen vermählt, entsteht jene unverwechselbare Melancholie, die man im portugiesischen Sprachraum mit dem unübersetzbaren Wort Saudade belegt. Es ist diese schwebende Traurigkeit, die sich niemals selbst Mitleid schenkt, sondern eine aristokratische Haltung bewahrt. Die Geige weint hier nicht auf Bestellung, sondern erinnert sich an etwas, das vielleicht niemals stattgefunden hat. Ganz anders dagegen Francisco Mignones kecke Miniaturen, in denen die Instrumente ein amüsantes Versteckspiel aufführen. Da jagt eine Phrase die andere, das Klavier läuft in unerbittlichem Perpetuum mobile voran, während die Violine spitzbübische Arabesken in die Luft zeichnet. Man ertappt sich beim Zuhören unwillkürlich dabei, wie sich ein vergnügtes Lächeln einstellt, während man den feinen, hintergründigen Humor genießt, den die Interpreten mit jeder Faser ihres musikalischen Intellekts auskosten.
Natürlich bleibt das Programm nicht beim Plauderton stehen. Marlos Nobres Desafio III zieht die Zügel spürbar an und führt in jene raueren Zonen der Nachkriegsmoderne, in denen der musikalische Dialog zum echten Zweikampf gerät. Hier prallen die Stimmen aufeinander, messen ihre Kräfte und fordern sich gegenseitig heraus, ohne dass der Hörer mit plakativen Dissonanzen erschlagen würde. Die Tonsprache wird spröder, die Gesten gewinnen an Schärfe, und doch bleibt jene eigentümliche rhythmische Vitalität erhalten, die dieses gesamte Kompendium durchwebt. Wenn schließlich Radamés Gnattalis Flor da Noite den Abend beschließt, schließt sich der Bogen auf bewundernswerte Weise. Die Jazz-Harmoniken verschmelzen mit der Volksmelodie zu einem schwebenden Elegie, die den Hörer in eine nächtliche Stille entlässt. De los Santos und Fialkow spielen diese Raritäten nicht als musikwissenschaftliches Pflichtprogramm, sondern mit einer einnehmenden Selbstverständlichkeit, die man im etablierten Klassikbetrieb allzu oft schmerzlich vermisst.
Dirk Schauß, im November 2026
Canto da Saudade
Cármelo de los Santos, Violine
Ney Fialkow, Klavier
Fuga Libera, FUG839

